Friday, December 23, 2011

Kolendavanje u Dubrovniku


Dobra večer mi kucamo,
Novo ljeto čestitamo.
Došli smo vam kolendati,
Vašem dvoru hvale dati.

 Obično gospođa Ljuban ne dopusti da se djeca maknu od prve strofe a ona već nosi neke poklone, kako smo mogli primijetiti radilo se o kolačima, mada nismo sigurni u to, ali u ono u šta jesmo, to je da djeca zadovoljna napuste dvorište porodice koja nas je toplo ugostila u Dubrovniku. Smjestili smo se na Gružu, blizu dubrovačke luke, kako bi u ovom kraju dočekali novu 2011. godinu ni ne pomišljajući šta nas to očekuje tamo. Tako se prvi put susretosmo i sa dubrovačkom kolendom koju smo od prevelikog izvođenja po ulici i ispred vrata mještana skoro pa upamtili. Ovakav način čestitanja Božića i Nove godine u Dubrovniku se upražnjava još od 13. stoljeća kada je jedna takva kolenda i zapisana, doduše možda se ova tradicija u usmenom prenošenju koristila i duže. Kolendari obilazeći ulice, kuće i stanove pjesmom (kolendom) nazdravljaju Badnji dan i čestitaju nadolazeći Božić i Novu godinu a tradicionalno se izvodi uz mandolinu, gitaru, ili čak harmoniku.
   Prije nego krenusmo ka Stradunu na centralnu dubrovačku feštu gospođa Ljuban, vjerovatno ostade pri nekom poslu u kući, ne izađe na vrijeme darovati jedan hor, a nama to bi dobra prilika da kolandu saslušamo do kraja:


Ođe, ođe nazdravlje vam Novo ljeto dođe.

Visoki su ovi dvori
a u njima zlatni tori.
I u njima golubica
naša dobra domaćica.

Ođe, ođe nazdravlje vam Novo ljeto dođe.

Neće gospođa neharna biti
kolendarima ne udijeliti.
Dajte nama šaku rogača
da nam grla budu jača.

Mi smo došli sa Konala
u karoci od gospara.
Mi smo došli sa Lokruma
i donijeli botiju ruma.

Gospara našega prid dvore, pjevajmo braćo do zore.

   Naravno, oćejfismo i mi u domaćinskim kolačima, ali, bogami i u dobrom domaćem vinu.
   
   Na Stradunu smo se dobro zabavili uz Dubrovačke Trubadure  (i oni izvedoše kolendu u svom stilu), i uz još neke pop i rock bendove, ali pravi užitak svakako daje ponoćni valcer koji u okruženju dobrovačkih starih zidina pruža poseban gušt. Ima li šta ljepše nego započeti prve minute nove godine uz valcer sa dragom osobom, a prvi dan odličnim nastupima filharmonijskih orkestara uz vrhunske svjetske dirigente na jednom tako profinjenom mjestu, tik uz pozorište gdje je Marin Držić izvodio svoje komade. Ako se uz to još doda lijepo i sunčano vrijeme, hrabriji bi se mogli pridružiti i novogodišnjim kupačima koji su bez ikakvih problema skvasili svoju kožu već prvog dana nove 2011.
   Uskoro se bliži i 2012., a nju bi trebalo početi slično, s valcerom, jer meni je on , eto, donio jednu sretnu godinu.


No comments:

Post a Comment